Monday, October 26, 2020
Spanish Speaking Priest's Viral Video Explains that Pope Francis was Mistranslated and Really used the Words Civil "Co-Existence" in Controversial Film
The controversy surrounding Pope Francis' words in the film entitled Francesco has caused a social media storm. The recently released film by Evgeny Afineevsky was heavily edited and used clips out of their context. The specific phrases in the film that have caused much media hype are the following:
“Homosexual people have the right to be in a family. They are children of God and have a right to a family. Nobody should be thrown out or be made miserable over it. What we have to have is a co-existence union law – that way they are legally covered. I supported that.” *
It is important to note that, as Archbishop of Buenos Aires, Pope Francis opposed legislation to endorse same-sex “marriage” in Argentina saying:
“At stake is the identity and survival of the family: father, mother and children. At stake are the lives of many children who will be discriminated against in advance, and deprived of their human development given by a father and a mother and willed by God. At stake is the total rejection of God’s law engraved in our hearts.”
A popular Spanish speaking priest, named Fr. Agustino Torres, CFR, has made a viral Instagram video explaining that the Pope did not use the words "civil union" rather "co-existence" which can also include a brother and sister living together.
Spanish-speakers are explaining that the Pope has been misquoted and misrepresented by the mainstream media — he did not mention “civil unions”. His words were “convivencia civil”, not “unión civil”. This is understood to mean that people with same-sex attraction should be protected legally by civil law. So the Pope is talking about a civil coexistence (even perhaps among brother and sister) and not the sponsorship of same-sex unions.
Early in his pontificate he said “we must be brothers” to homosexuals. He then said: “If a person is gay and seeks God and has goodwill, who am I to judge him?” What he did not say is solely: “who am I to judge?” He spoke of being non-judgmental towards a soul created by God.
*Here are the sentences from the film in Spanish :
“Las personas homosexuales tienen derecho a estar en la familia, son hijos de Dios, tienen derecho a una familia. No se puede echar de la familia a nadie ni hacerle la vida imposible por eso. Lo que tenemos que hacer es una ley de convivencia civil, tienen derecho a estar cubiertos legalmente. Yo defendí eso.”
An English translation of above: Homosexual people have the right to be in the family, they are children of God, they have the right to a family. No one can be thrown out of the family or made life miserable for that. What we have to do is a law of civil coexistence, they have the right to be legally covered. I defended that.
Archbishop in Wales Laments "The ‘Eucharistic Famine’ of the recent months of lockdown has been painful..." FULL TEXT
Quote to SHARE by St. Anthony Mary Claret - "When I am before the Blessed Sacrament I feel such a lively faith that I can’t describe it. Christ in the Eucharist is almost tangible..."
RIP Beatrice Stöckli - Kidnapped 4 Years Ago - Swiss Christian Missionary is Killed in Mali, Africa by Terrorists
#BreakingNews 8 Children Killed in Cameroon during Attack at Bilingual School with Many Injured - VIDEO
Armed separatists kill eight students in a Cameroon school attack, and injure over 10 others.
Eight students of Mother Francisca International Bilingual Academy in Fiango, Kumba have died following an attack on their school by armed separatist fighters Saturday, October 24, 2020.
Videos making rounds on social media indicate that the gunmen entered the classroom while the students were studying and opened fire on them.
“At least five children of Mother Francisca International Bilingual Academy, a school with both primary and secondary children in Kumba, a restive town in Cameroon’s South West Region were shot and killed on the spot when unknown gunmen, Saturday, October 24, 2020, opened fire on over a dozen. An unspecified number has been listed to have sustained injuries,” National Telegraph, owned by Ambazonia activist Eric Tataw, reported shortly after the incident.
“I'm on the field. Close to ten children are at the emergency unit of the Kumba District Hospital while five lifeless bodies are at the mortuary and elements of the Army Rescue have rushed to the school to recover about two lifeless bodies from the school campus,” a journalist covering the incident said.
This is one of many other separatist attacks on schools in Cameroon’s North West and South West Regions since 2016 when Common Lawyers and Anglophone Teachers went on strike against perceived marginalization of English-speaking Cameroonians.
According to the UN, more than 80 percent of schools in the English-speaking North West and South West regions are closed; as the security situation and living conditions continue to deteriorate due to the three-year conflict between the government and armed groups.
The school closures are the result of a ban on education imposed by militia groups, which has affected more than 600,000 children, seen at least 74 schools destroyed, and exposed students, teachers, and school personnel to violence, abduction, and intimidation.
Shortened and Edited from Cameroon-Info.Net - by Atia Tilarious Azohnwi